人日思归诗

译文

进入新年刚刚七天，离开家已经有两年了。回家的日子落在春回大地北飞的雁群之后，但是自己想回家的念头却在春花开放以前就有了。

注释

人日

农历正月初七，传说此日为人类的生日。

落雁

大雁北归，人却未归，以雁归反衬人未归，增添思乡之情。

花前

花开之前，就已经有了思归的念头，突出思归之早。

赏析

这首诗从时间和空间两个维度抒发了诗人的思乡之情。在写作手法上，运用对比，将归家的时间与离家的时间对比，突出离家之久；将人归的时间与思归的时间对比，表现出归心之切。情感表达直白而强烈，毫不掩饰地倾诉了对家乡的思念。意境营造上，通过‘春才七日’‘离家二年’等数字，营造出一种时间漫长的氛围，让读者深刻感受到诗人的思乡之苦。主题思想围绕着思乡展开，以简洁的语言表达了深深的眷恋之情。

速览

《人日思归诗》是其他代诗人薛道衡的作品，主题为思乡、对比、时间、直抒胸臆。入春才七日，离家已二年。 人归落雁后，思发在花前。