赋得笛诗

译文

创作曲子的是美丽的佳人，命名的是灵巧的工匠。鹍弦时常不能与之并列，凤管还会相对吹奏。随着歌声响起声音更加响亮，随着舞蹈节奏声音越发明亮。婉转地穿过云朵般的窗户，曲折地出现在华丽的帐幕前。长久地伴随在画堂之中，承受恩泽没有什么可谦让的。

注释

鹍（kūn）弦

鹍鸡的弦，常用来指代一种优质的弦乐器。在古代文学中常与其他乐器对比，突出其音色之美。

凤管

凤凰形状的管乐器，常用来象征高雅、珍贵的乐器，与鹍弦相对，强调笛声的不凡。

黼（fǔ）帐

绣有黑白斧形图案的帐幕，多用以形容华丽的装饰，这里描绘笛声出现在华丽的环境中，增加了意境的美感。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘鹍弦时莫并，凤管还相向’，将不同的乐器进行对比，突出了笛声的独特。情感表达上，通过对笛声伴随歌舞、深受恩泽的描绘，表达了一种对美好事物的赞美和对受宠状态的感慨。意境营造方面，‘宛转度云窗，逶迤出黼帐’营造出一种缥缈、华丽的意境，让读者仿佛能看到笛声在华丽的环境中婉转流动。主题思想上，以笛声为线索，展现了一种奢靡、享乐的氛围，同时也隐含着对这种生活状态的某种态度。

速览

《赋得笛诗》是其他代诗人姚察的作品，主题为写景（无实际景物描写，以环境营造意境）、抒情（表达对美好事物的赞美和感慨）、对比（鹍弦与凤管的对比）、华丽（营造华丽的意境和氛围）。作曲是佳人，制名由巧匠。 鹍弦时莫并，凤管还相向。 随歌响更发，逐舞声弥亮。 宛转度云窗，逶迤出黼帐。 长随画堂里，承…