咏灰诗

译文

那图的轮廓晕染得没有残缺，气息改变了但律吕仍显空虚。想要燃烧起来却让狱吏忧愁，舍弃道义又畏惧刑书。还没有得到在疆场战斗的机会，轻易行动该往何处去呢。

注释

图规（tú guī）

图的轮廓、规制。

晕（yùn）

这里指色彩的晕染、渲染。

律（lǜ）

律吕，古代用竹管制成的校正乐律的器具，这里可引申为音律、规则等。

狱吏（yù lì）

掌管监狱的官吏。

刑书（xíng shū）

刑法的文书，泛指法律。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比的手法，如‘图规晕不缺’与‘气改律还虚’的对比，突出了一种看似完整却又虚幻的状态。情感表达上，通过‘欲燃愁狱吏，弃道畏刑书’，展现出内心的矛盾与挣扎，既有着想要有所作为的冲动，又因畏惧法律和后果而犹豫。意境营造上，营造出一种迷茫、困惑的氛围，仿佛诗人在人生的道路上徘徊不前。主题思想方面，可能是在探讨人生的选择与困境，以及在道义和现实之间的挣扎。

速览

《咏灰诗》是其他代诗人岑德润的作品，主题为抒情、意境朦胧、格律严谨、体裁五言。图规晕不缺，气改律还虚。 欲燃愁狱吏，弃道畏刑书。 未得逢疆阵，轻举欲焉如。