送别秦王学士江益诗

译文

百年间的风花雪月之趣意，一下子就变成了生死相别的情分。客人的心在送别，我为自己感到悲伤，又为你感到悲伤。

注释

百年

极言时间长久，这里指很长一段时间。

风月

风和月，泛指美好的景色和生活情趣。

一旦

忽然有一天，形容时间极短。

死生

死亡和生存，这里指生死离别。

赏析

在这首诗中，意境营造得十分巧妙。通过‘百年风月意’与‘一旦死生分’的鲜明对比，瞬间将那种从欢乐到悲痛的情感转变展现得淋漓尽致。写作手法上，反复使用‘客心’‘悲我’‘悲君’，增强了情感的表达力度，让读者深切感受到离别的痛苦。情感表达方面，诗人将自己的悲伤与对友人的送别之悲交织在一起，使情感更加深沉而复杂。从主题思想来看，主要围绕着生死离别这一主题，深刻地表达了人生的无常和离别的无奈。

速览

《送别秦王学士江益诗》是其他代诗人刘梦予的作品，主题为离别、情感深沉、对比鲜明、意境转折。百年风月意，一旦死生分。 客心还送客，悲我复悲君。