自遣诗

译文

隐秘的洞穴中锁住了仙花，雕饰的房屋中消磨了美人。毛延寿实在该杀，他不肯为昭君画像。

注释

扃（jiōng）

关闭，锁住。在诗中形容将仙卉锁在秘洞之中，增添了一种神秘的氛围。

销（xiāo）

消磨，消耗。这里表示在雕房中美人的青春被消磨，暗示了她的命运多舛。

赏析

此诗从环境描写入手，‘秘洞’‘雕房’营造出一种幽闭、精致的氛围，为后文写昭君的遭遇做铺垫。写作手法上，通过对毛延寿‘不肯写昭君’这一行为的批判，强烈地表达了对不公平的愤慨和对昭君命运的同情。情感表达直白而强烈，对毛延寿的谴责毫不留情，体现出诗人的正义感。意境上，既有幽闭空间的压抑感，又有对昭君被冤的悲愤之情，二者相互交织，使整首诗具有很强的感染力。主题上，主要是批判社会的不公和黑暗，以及对被压迫者的同情。

速览

《自遣诗》是其他代诗人侯夫人的作品，主题为批判、悲愤、同情、意境幽闭。秘洞扃仙卉，雕房销玉人。 毛君真可戮，不肯写昭君。