媱泆曲

译文

灿烂的郁金。生长在野外的田地里。过了时节不采摘。就仿佛被丢弃了。茂盛而繁盛。花朵的颜色依然鲜艳。和我一同欢乐。

注释

媱泆（yáo yì）

淫荡、放纵。这里可能是形容郁金生长的茂盛、肆意。

煌煌（huáng huáng）

光彩鲜明耀眼的样子。描绘郁金的光彩夺目。

宛（wǎn）

仿佛、好像。表示一种假设或推测的情况，这里指郁金若不及时采摘就好像被丢弃。

曼尔（màn ěr）

轻柔、优美的样子。形容郁金生长的姿态优美、茂盛。

赏析

从文学手法上看，通过对郁金生长环境和状态的描写，如‘生于野田’‘曼尔丰炽’等，营造出一种自然而又富有生机的意境。情感表达上，既有对郁金错过采摘时机的惋惜，又有对其当下依然美丽的喜爱，体现出一种复杂的情感。意境营造方面，以野田为背景，突出了郁金的自然之美，让读者仿佛能看到那片生长着郁金的田野。主题思想上，或许是在借郁金表达对美好事物易逝的感慨，同时也蕴含着对当下美好事物的珍惜之情。

速览

《媱泆曲》是其他代诗人沸大的作品，主题为写景、咏物、自然、惜物。煌煌郁金。 生于野田。 过时不采。 宛见弃捐。 曼尔丰炽。 华色惟新。 与我同欢。