蝶恋花
几股湘江龙骨瘦，巧样翻腾，叠作湘波皱。
金缕小钿花草斗，翠条更结同心扣。
金殿珠帘闲永昼，一握清风，暂喜怀中透。
忽听传宣颁急奏，轻轻褪入香罗袖。
金缕小钿花草斗，翠条更结同心扣。
金殿珠帘闲永昼，一握清风，暂喜怀中透。
忽听传宣颁急奏，轻轻褪入香罗袖。
译文
湘江的几股水流如同龙骨般消瘦，巧妙地翻腾着，层层叠叠地泛起湘波般的皱纹。那镶嵌着金丝的小钿花在花草间争奇斗艳，翠绿的枝条还系着同心的扣结。在金殿的珠帘下悠闲地度过漫长的白昼，只觉手中握着一阵清风，暂时欣喜那清风能在怀中透出。忽然听到宣旨颁布紧急奏章的声音，便轻轻地将其褪入香罗袖中。
注释
- 湘江（jiāng）
- 长江支流，湖南省最大河流。这里借指特定的河流情境。
- 龙骨（lóng gǔ）
- 指湘江水流的形态像龙骨一样瘦长且有起伏。龙骨常被视为坚韧之物，在这里增添了水流的力量感与神秘感。
- 金缕（jīn lǚ）
- 用金丝编织的线，常用来装饰物品，这里指镶嵌着金丝的小钿花的装饰部分，体现出华丽的质感。
- 钿花（diàn huā）
- 用金、银、玉、贝等做成的花朵状装饰品，常用于女子的首饰等，这里描绘了花草间争奇斗艳的景象。
- 翠条（cuì tiáo）
- 翠绿的枝条，翠色常给人清新、生机的感觉，这里的翠条增添了画面的色彩和生机，同时也可能暗示着某种情感的寄托。
赏析
此词从视觉、触觉等多方面进行描写，意境优美。写作手法上，运用了比喻，将湘江水流比作龙骨，形象地写出了水流的形态；同时通过对金缕小钿、翠条等细节的刻画，展现出细腻的情感。情感表达上，先描绘出悠闲的氛围，后因传宣急奏而出现转折，体现出人物内心的紧张与不安。从意境来看，营造出了一种既富有生活气息又带有一丝紧张感的氛围。主题上，可能是在描绘宫廷中的生活场景，以及人物在面对不同情境时的内心变化。
速览
《蝶恋花》是其他代诗人金章宗的作品，主题为写景、抒情、宫廷、细节描写。几股湘江龙骨瘦，巧样翻腾，叠作湘波皱。 金缕小钿花草斗，翠条更结同心扣。 金殿珠帘闲永昼，一握清风，暂喜怀中透。 忽听…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品