望海潮 上兰州守
云雷天堑，金汤地险，名藩自古皋兰。
营屯绣错，山形米聚，喉襟百二秦关。
鏖战血犹殷。
见阵云冷落，时有雕盘。
静塞楼头，晓月依旧玉弓弯。
看看。
定远西还。
有元戎阃令，上将斋坛。
区脱昼空，兜铃夕解，甘泉又报平安。
吹笛虎牙闲。
且宴陪珠履，歌按云鬟。
招取英灵毅魄，长绕贺阑山。
营屯绣错，山形米聚，喉襟百二秦关。
鏖战血犹殷。
见阵云冷落，时有雕盘。
静塞楼头，晓月依旧玉弓弯。
看看。
定远西还。
有元戎阃令，上将斋坛。
区脱昼空，兜铃夕解，甘泉又报平安。
吹笛虎牙闲。
且宴陪珠履，歌按云鬟。
招取英灵毅魄，长绕贺阑山。
译文
云层如雷，天险似堑，金城汤池地势险要，这著名的藩镇自古以来就是皋兰。军营像锦绣般交错，山势如米粒般聚集，是连接百二秦关的咽喉要地。曾经鏖战的鲜血还很殷红。只见战阵上的云气冷落，不时有雕在空中盘旋。静塞楼上，晓月依旧像玉弓般弯曲。
看啊。班超定远归来。有主帅在军门发布命令，有上将在祭神的高坛斋戒。边界的守望哨所白天无人，夜间的警铃也已解除，甘泉宫又传来平安的消息。在虎牙营中悠闲地吹着笛子。暂且陪侍着珠履贵客，按着云鬟歌女的节拍歌唱。招集那些英灵的魂魄，长久地围绕在贺兰山旁。
注释
- 云雷（yún léi）
- 云层如雷，形容天空的景象，常用来烘托气势。
- 金汤（jīn tāng）
- 金城汤池的简称，形容城池坚固，防守严密。
- 绣错（xiù cuò）
- 像锦绣般交错，形容军营排列的整齐而密集。
- 米聚（mǐ jù）
- 山势如米粒般聚集，形容山势的险峻和连绵。
- 殷（yān）
- 红色，这里指鲜血的颜色，形容战斗的激烈和残酷。
- 雕盘（diāo pán）
- 雕在空中盘旋，描绘出一种空旷而又带有一丝危险的景象。
- 静塞楼（jìng sài lóu）
- 古代边防军事建筑，这里借指边疆的军事要塞，烘托出边疆的紧张氛围。
- 定远（dìng yuǎn）
- 班超封定远侯，这里指代有战功的将领，体现了对将士的敬意。
- 阃令（kǔn lìng）
- 指主帅在军门发布的命令，体现了军事的威严。
- 斋坛（zhāi tán）
- 古代祭祀或举行重大仪式的高坛，这里指将领的斋戒之地，体现了对神灵的敬畏和对战争的重视。
赏析
从文学手法来看，此词运用了大量的比喻和夸张，如‘营屯绣错，山形米聚’，将军营和山势描绘得生动形象，给人以强烈的视觉冲击。‘静塞楼头，晓月依旧玉弓弯’一句，以静衬动，通过描绘静塞楼上的晓月，烘托出一种宁静而又带有一丝紧张的氛围。
在情感表达上，既有对战争的回忆和感慨，如‘鏖战血犹殷’，展现了战争的残酷和激烈；又有对和平的向往和庆祝，如‘区脱昼空，兜铃夕解，甘泉又报平安’，表达了对边疆安宁的欣喜。
意境营造上，营造出了一种雄浑壮阔、苍凉悲壮的意境，通过描绘边疆的险要地势、战争的场景以及和平的景象，展现了边疆的独特风貌。
主题思想方面，主要表达了对边疆重镇兰州的赞美和对边疆和平的渴望，同时也流露出对历史的感慨和对将士们的敬意。
速览
《望海潮 上兰州守》是其他代诗人邓千江的作品，主题为边塞、战争、宁静、豪迈。云雷天堑，金汤地险，名藩自古皋兰。 营屯绣错，山形米聚，喉襟百二秦关。 鏖战血犹殷。 见阵云冷落，时有雕盘。 静塞楼头…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品