西江月 题邯郸王化吕仙翁祠堂

译文

墙壁断裂，不知是何人留下的旧字；香炉已寒，隔着岁月还残留着些许残香。洞中仙人离去，大海茫茫一片。那玩世不恭的仙翁已经逝去。夕阳西下，长安的道路遥远；春风吹拂，赵国的楼台荒芜。行人谁能不领悟那黄粱一梦呢？依旧在红尘的道路上奔波。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，也可指外任将吏驻守管辖的地域。这里可能指仙翁所在的仙境之外的世界。

黄粮（huáng liáng）

即黄粱梦，典出唐代沈既济的《枕中记》，比喻虚幻不能实现的梦想。这里指人们在尘世中忙碌，如同做了一场虚幻的梦。

赏析

这首词意境深远，通过对邯郸王化吕仙翁祠堂的描绘，营造出一种历史的沧桑感和人生的虚幻感。写作手法上，运用了对比的手法，如‘壁断’与‘残香’的对比，‘西日’与‘春风’的对比，突出了时间的流逝和世事的变迁。情感表达上，流露出对仙翁的缅怀和对人生如梦的感慨。主题思想上，以仙翁的离去为引子，引发人们对人生的思考，告诫人们不要沉迷于尘世的繁华，要领悟人生的真谛。

速览

《西江月 题邯郸王化吕仙翁祠堂》是其他代诗人完颜从郁的作品，主题为写景、怀古、哲理、抒情。壁断何人旧字，炉寒隔岁残香。 洞天人去海茫茫。 玩世仙翁已往。 西日长安道远，春风赵国台荒。 行人谁不悟黄粮。 依旧红…