题瑞岩扣冰古佛

译文

古老的树木千株茂密，枝叶覆盖地面形成大片的树荫，微风轻轻吹拂，传来阵阵清幽的吟唱之声。化身为佛的扣冰古佛早已圆寂，（但他）普度众生的使命从古至今从未改变。（他的慈悲）能够让战争长久地停止，要知道他的愿力原本就宏大深远。中原的百姓正像鱼肉一样遭受宰割，希望能广大当年济世救人的心肠。

注释

千章

犹言千株。‘章’，大木材。

披拂

吹拂，飘动。

圆寂

佛教语。梵语的意译；音译作‘般涅槃’或‘涅槃’。谓诸德圆满、诸恶寂灭，以此为佛教修行理想的最终目的。

归命

归顺；投诚。这里指古佛普度众生的使命。

群黎

万民；百姓。

偃息

停止，停息。

愿力

佛教语。誓愿的力量。多指善愿功德之力。

赤子

指百姓，人民。

济物

济助万物。

赏析

这首诗在意境上，首联通过描写古木参天、林荫覆地、微风轻拂的景象，营造出一种清幽、静谧且带有禅意的氛围，为下文对古佛的缅怀和期望做了铺垫。在写作手法方面，先写景后抒情议论。首联写景，颔联引出古佛圆寂之事，颈联阐述古佛的愿力对停止兵戈的意义，尾联则联系现实，表达对古佛能再展济物之心的期望。从情感表达来看，诗人对古佛怀着崇敬之情，同时又借古佛表达对现实中百姓遭受苦难（中原赤子方鱼肉）的痛心，希望能有力量来拯救苍生，情感深沉而真挚。主题思想围绕对古佛的纪念、对古佛愿力的敬仰以及对现实社会的关怀展开，体现出一种慈悲济世的情怀。

速览

《题瑞岩扣冰古佛》是宋代诗人刘子羽的作品，主题为怀古、抒情、忧民、禅意。古木千章覆地阴，微风披拂递幽吟。 化身大士久圆寂，归命群黎无古今。 能使兵戈长偃息，要知愿力本宏深。 中原赤子方鱼肉，…