岳阳

译文

夜晚与潇湘的月亮相伴，早晨与巫峡的云相连。烟雾像是贾太傅的愁绪，雨水如同为屈平君哭泣。

注释

潇湘

潇水和湘水，在今湖南境内，常被用来指代湖南地区。

巫峡

长江三峡之一，景色秀丽险峻，在诗歌中常被作为一种具有代表性的自然景观描写。

贾太傅

即贾谊，西汉初期著名政论家、文学家，曾被贬为长沙太傅，一生怀才不遇。

屈平君

屈平即屈原，君是对他的尊称。屈原是战国时期楚国诗人、政治家，遭谗被逐，自沉汨罗江。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对偶的手法，如‘夜共潇湘月，朝连巫峡云’，句式整齐，节奏明快，增强了诗歌的韵律美。在意境营造方面，诗中通过‘潇湘月’‘巫峡云’构建出一种空灵、宏大且略带神秘的氛围，同时‘烟愁’‘雨泣’又为画面增添了愁惨的气息。在情感表达上，借对贾太傅（贾谊）和屈平（屈原）的凭吊，表达出深深的哀伤与同情。主题思想上，体现了对古代贤人的缅怀以及对他们命运的感慨，反映出历史的沧桑感和诗人内心的悲戚情绪。

速览

《岳阳》是宋代诗人沈大廉的作品，主题为吊古、哀伤、写景、怀人。夜共潇湘月，朝连巫峡云。 烟愁贾太傅，雨泣屈平君。