述怀

译文

每每遗憾马革裹尸来得太迟，像伯夷叔齐饿死在西山又有何可推辞。自己的姓名不会被记载到中兴的史册，就把这些交给天地神明知道吧。

注释

踣

bó，向前仆倒，这里指饿死

盛

chéng，把东西放进去，此处可理解为包裹

中兴

由衰落而重新兴盛起来，多指国家

赏析

从文学手法上看，首句‘马革盛尸每恨迟’运用典故，‘马革盛尸’即马革裹尸，表达诗人渴望壮烈牺牲的情怀，以典故入诗，增加了诗句的文化底蕴。第二句‘西山饿踣更何辞’同样运用典故，借伯夷、叔齐饿死西山之事，表明诗人视死如归的决心。在情感表达方面，全诗洋溢着一种壮志未酬却又坦然面对命运的复杂情感，诗人虽遗憾自己不能为中兴大业献身，名字无法载入中兴史册，但又有一种超脱的豁达。在意境营造上，诗中营造出一种悲壮而又略带苍凉的意境，如马革裹尸、饿死于西山等画面都充满了悲剧色彩。主题思想上，表达了诗人对自身命运的喟叹以及对国家中兴大业的关切。

速览

《述怀》是宋代诗人何宏中的作品，主题为壮志难酬、用典、悲壮、豁达。马革盛尸每恨迟，西山饿踣更何辞。 姓名不到中兴历，付与皇天后土知。