蓦山溪
苍苍千仞，看大江东注。
昼夜走蛟龙，喜金山、不随波去。
潮生潮落，不识几何年，京口驿，瓜洲渡。
南北虚舟路。
风流苏子，暇日寻僧语。
解带镇山门，谈笑间、禅床何处。
妙高台上，听水调歌头，月横江，风满树。
搔首青天暮。
昼夜走蛟龙，喜金山、不随波去。
潮生潮落，不识几何年，京口驿，瓜洲渡。
南北虚舟路。
风流苏子，暇日寻僧语。
解带镇山门，谈笑间、禅床何处。
妙高台上，听水调歌头，月横江，风满树。
搔首青天暮。
译文
那苍苍的千仞高山，看着大江东去奔流。日夜奔腾的蛟龙，可喜那金山却不随波逐流而去。潮起潮落，不知经历了多少年，京口驿、瓜洲渡，是南北往来虚浮如舟的道路。风流的苏子，闲暇之时去寻僧交谈。解下衣带镇在山门，谈笑之间，禅床已不知在何处。在妙高台上，聆听那《水调歌头》的曲调，明月横照江面，清风满树。挠头仰望，已是暮色笼罩青天。
注释
- 蓦山溪
- 词牌名，又名‘上阳春’‘蓦山溪令’等，因词中有‘蓦山寻水’句而得名。
- 苍苍
- 深青色，形容山的颜色。
- 千仞
- 形容山极高，古时八尺为一仞，千仞极言山之高峻。
- 蛟龙
- 传说中能发洪水的龙，这里借指江水奔腾如蛟龙。
- 金山
- 在今江苏镇江市北长江中，因远望山顶有金光闪烁而得名。
- 京口驿
- 在今江苏镇江市，是古代重要的驿站。
- 瓜洲渡
- 在今江苏扬州市南长江边，是南北交通的重要渡口。
- 苏子
- 指苏轼，字子瞻，号东坡居士，北宋文学家、书画家。
- 妙高台
- 在浙江天台山上，这里可能是泛指一处高台。
- 水调歌头
- 词牌名，又名‘元会曲’‘台城游’等，相传隋炀帝开汴河时自制《水调歌》，唐人演为大曲。
赏析
此词意境开阔宏大，以大江东注开篇，展现出磅礴的气势，如同一幅壮阔的画卷。写作手法上，运用了拟人的手法，‘喜金山、不随波去’，赋予金山以人的情感，使金山形象生动。情感表达上，既有对自然壮丽的赞美，如‘苍苍千仞，看大江东注’，又有对历史沧桑的感慨，‘潮生潮落，不识几何年’。意境营造上，通过描绘京口驿、瓜洲渡等历史遗迹，营造出浓厚的历史氛围。主题思想上，表达了对人生的思索和对自然、历史的敬畏之情。
速览
《蓦山溪》是其他代诗人金山的作品，主题为写景、豪放、历史、哲理。苍苍千仞，看大江东注。 昼夜走蛟龙，喜金山、不随波去。 潮生潮落，不识几何年，京口驿，瓜洲渡。 南北虚舟路。 风流苏子…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品