野菊

译文

在斗鸡台的秋风之中，有无数白白黄黄的野菊花。到了傍晚，城南城北的道路上，有一半野菊花随着榛树荆棘被樵夫的车子拉走了。

注释

斗鸡台

古代斗鸡的场所，通常是一个较为热闹的地方。在诗中，它成为野菊生长环境的一部分，增添了一种世俗的氛围。

榛棘

榛树和荆棘，都是较为粗糙、低矮的植物。这里象征着野菊生长环境的恶劣，与它的美丽形成鲜明对比。

樵车

樵夫用来运载柴薪的车子。野菊被樵车拉走，进一步表现了它的命运被掌控，被用于其他用途，而不是被欣赏。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了白描的手法，简单勾勒出野菊在秋风中、道路上的景象，却极具画面感。情感表达上，通过描绘野菊的遭遇，流露出一种对野菊命运的同情和对其被忽视的感慨。意境营造上，秋风中的野菊以及被拉走的场景，营造出一种凄凉、无奈的意境。主题思想方面，以野菊为载体，反映了社会中一些美好事物被忽视、被践踏的现实。

速览

《野菊》是其他代诗人王庭坚的作品，主题为写景、同情、凄凉、对比。斗鸡台下秋风里，白白黄黄无数花。 日暮城南城北道，半随榛棘上樵车。