旬休饮

译文

轻柔飘动的东风在雪花之外还在吹拂，又催促着春色在溪山之间涌动。人生百年不要去追求千年的计划，十天之中必须谋划一天的闲暇。千丈的归乡之心在诗卷之中，一腔的豪迈之气在酒杯之间。醉意中挥动马鞭拦住黄昏的月亮，马首低垂着仿佛挂着半个玉环。

注释

袅袅（niǎo niǎo）

形容声音婉转悠扬，也形容烟气缭绕上升等，在这里形容东风轻柔飘动的样子。

溪山

溪水和山峦，泛指山水风景，诗中描绘了春色在溪山之间涌动的景象。

百年莫作千年调

百年的人生不要去做那种过于长远、不切实际的打算，劝人珍惜当下，不要好高骛远。出自《苕溪渔隐丛话》等，常被用来表达对当下生活的珍视。

归心

归家的念头、思乡之情，诗中表达了诗人对故乡的思念，通过‘千丈归心诗卷里’体现出来。

玉半环

半环形的玉，这里形容马首低垂的样子，给人一种诗意的美感。

赏析

这首诗意境优美，东风吹雪，春色萌动，营造出一种清新而富有生机的氛围。写作手法上，对比鲜明，如‘百年莫作千年调’与‘十日须谋一日闲’，突出了珍惜当下的主旨。情感表达上，既有对自然春色的喜爱，又有对人生闲适的追求，以及内心的豪迈之情。主题思想上，强调了在忙碌的人生中要懂得享受闲暇，追求内心的宁静与豪迈。

速览

《旬休饮》是其他代诗人王良臣的作品，主题为写景、抒情、闲适、对比。袅袅东风雪外还，又催春色动溪山。 百年莫作千年调，十日须谋一日闲。 千丈归心诗卷里，一襟豪气酒杯间。 醉鞭约住黄昏月，…