太白扇头

译文

岩石上的冰，山涧里的雪，都比不上谪仙人的才华。在碧海上骑着鲸鱼远去，让人望而回叹。今天在霜白色的纨扇上看到他的遗像，仿佛他是从月亮中飘然而来。

注释

谪仙

被贬谪到人间的仙人，常用来称呼李白，因其才华横溢，被视为仙人下凡。

纨

白色的细绢，这里指扇面用的白色丝绸。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了夸张的手法，如‘岩冰涧雪谪仙才’，将谪仙的才华与岩冰涧雪相提并论，突出其才华之高。意境营造上，描绘了一幅清冷、高远的画面，岩冰涧雪展现出寒冷的氛围，碧海骑鲸则展现出宏大的意境。情感表达上，流露出对谪仙人的敬仰和追思之情。主题思想方面，以扇头遗像为契机，表达了对古代文人雅士的怀念和对其才华的赞美。

速览

《太白扇头》是其他代诗人李端甫的作品，主题为写景、怀古、赞美、抒情。岩冰涧雪谪仙才，碧海骑鲸望不回。 今日霜纨见遗像，飘然疑自月中来。