送客

译文

立足之处仿佛没有地方可踏，扪心自问幸好还有上天。老朋友偶然相遇，我这将死之人见到了怜悯。落日仿佛在魂魄之外令人惊叹，孤云就像在泪眼旁边。万里归乡的梦如今晚上到达了你的船边。

注释

措足（cuò zú）

立足，置足。表示站立或行动的位置。

扪心（mén xīn）

用手抚摸胸口，表示自我反省或内心的感受。

邂逅（xiè hòu）

偶然相遇。这里指诗人与故人意外相逢。

䰟（hún）

同‘魂’，魂魄，指精神、灵魂。

残喘（cán chuǎn）

临死前仅存的喘息，形容生命垂危。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比和烘托的手法，如‘措足疑无地’与‘扪心幸有天’的对比，突出内心的复杂情感。情感表达方面，诗人将自己将死的残喘与故人的邂逅相结合，展现出对生命的感慨和对故人的感激。意境营造上，‘落日’‘孤云’等意象营造出一种凄凉、孤寂的氛围，与诗人的心境相契合。主题思想上，主要表达了诗人在生命的尽头与故人相遇的感慨以及对故乡的思念之情。

速览

《送客》是其他代诗人王仲通的作品，主题为写景（凄凉）、抒情（感慨）、对仗（工整）、送别（情感）。措足疑无地，扪心幸有天。 故人成邂逅，残喘见哀怜。 落日惊䰟外，孤云泪眼边。 西归万里梦，今夕到君船。