王右辖许送酒久而不到以诗戏之

译文

燕地的酒名声远扬传遍四海，兵厨答应送酒已经过了一年。看着那青色的竹叶酒应该还比较浅，红色的榴花酒恐怕会更鲜艳。枕头上还没消除司马相如的口渴，车前却空落了汝阳王流下的口水。不如就约定打开东阁，一起看看那长鲸吸水般畅饮百川的景象。

注释

燕酒

燕地所产的酒，燕地在古代常指今河北北部一带。

兵厨

古时称军厨为兵厨，这里指掌管酒的部门或人。

司马渴

司马相如因消渴症而口渴，这里借指作者的口渴，司马相如为西汉文学家，以其辞赋闻名。

汝阳涎

汝阳王李琎，喜好饮酒，传说他饮酒后会流口水，这里借指期待送酒时的情景。

赏析

这首诗运用了丰富的文学手法。从写作手法来看，多处运用了对比，如青竹酒与榴花酒的对比，突出了酒的不同色泽和韵味。情感表达上，通过描绘对酒的期待以及想象饮酒的场景，表达了作者对酒的喜爱和对送酒未到的些许无奈与调侃。意境营造方面，营造出了一种期待与想象交织的氛围，让读者仿佛能感受到作者对美酒的渴望。主题思想上，以酒为线索，展现了作者的生活情趣和对美好事物的向往。

速览

《王右辖许送酒久而不到以诗戏之》是其他代诗人王启的作品，主题为饮酒、调侃、意境营造、情感表达。燕酒名高四海传，兵厨许送已经年。 青看竹叶应犹浅，红比榴花恐更鲜。 枕上未消司马渴，车前空堕汝阳涎。 不如便约开东合，…