杜鹃

译文

杜鹃的啼叫声从枕边传来，一声悲哀就像一声悲哀。千万种悲哀和怨恨从古至今都没有尽头，它能唤回行走在路上的人吗？

注释

杜宇

杜鹃鸟的别称，古代神话中，蜀王杜宇死后魂化为杜鹃，常夜鸣，声音凄切，故借以抒悲苦哀怨之情。

若个

哪个，何人。这里表示疑问，即杜鹃的啼声能否唤回行人。

赏析

这首诗在文学手法上，通过反复渲染杜鹃啼声的悲哀，如‘一声哀似一声哀’，增强了情感的表达力度，让读者深刻感受到那种无尽的哀伤。情感表达上，以杜鹃的啼声为载体，抒发了一种深深的哀怨之情，仿佛这种哀怨没有时间的界限，从古至今一直存在。意境营造上，营造出一种凄凉、孤寂的氛围，枕上的啼声仿佛在诉说着无尽的痛苦，让人不禁心生怜悯。主题思想方面，主要表达了对离人思乡、游子漂泊等情感的感慨，杜鹃的啼声就像是在呼唤着那些远离家乡的人归来，而他们却难以回还，体现了一种深深的无奈和感伤。

速览

《杜鹃》是其他代诗人晁会的作品，主题为写景、抒情、哀怨、思乡。杜宇啼声枕上来，一声哀似一声哀。 千哀万怨无今古，唤得行人若个回。