军中寄亲旧

译文

在军中任职，鬓发已垂，本想在江湖中垂钓却与心愿相违。看着红叶遍布的关河，客居他乡已久，在黄花盛开的时节寄信回家。霜天之下，孤云无尽地遥远，秋意之中，一只大雁孤单地飞翔。家乡的亲友应该会思念我，他们哪里知道我向南遥望时更加依恋。

注释

鬓丝垂

鬓发下垂，形容人到老年，头发逐渐变白且下垂。这里体现诗人在军中任职时间之久，岁月催人老。

红叶

秋季变红的叶子，常被用来象征秋天和离情。在诗中营造出了秋天的苍凉氛围，烘托诗人的思乡之情。

黄花

菊花，一般在秋季盛开。此处借黄花时节寄书归家，表达了诗人对家乡的思念，在特定的季节引发思乡之情。

霜天

下霜的天空，通常给人一种寒冷、孤寂的感觉。诗中用霜天来衬托诗人客居他乡的孤独心境。

乡社

家乡的社庙，代指家乡的亲友和故乡的生活环境。诗人在诗中表达了对家乡社庙的思念，即对家乡亲友的牵挂。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和衬托的手法，如‘把钓江湖与愿违’与后面的‘寄书归’形成对比，突出了诗人的无奈与思乡之情。意境营造上，通过‘红叶关河’‘霜天孤云’等景象，营造出了一种苍凉、孤寂的氛围，很好地烘托了诗人客居他乡的孤独和对家乡的思念之情。情感表达上，诗人将自己的思乡之情通过对景物的描写和细节的刻画细腻地表达出来，如‘秋意无聊一雁飞’，一只孤单的大雁更增添了诗人的孤独感。主题思想上，主要表达了诗人在军中任职却思念家乡亲友的情感，以及客居他乡的孤独与无奈。

速览

《军中寄亲旧》是其他代诗人赵文昌的作品，主题为思乡、孤寂、写景、抒情。军中从事鬓丝垂，把钓江湖与愿违。 红叶关河为客久，黄花时节寄书归。 霜天不尽孤云远，秋意无聊一雁飞。 乡社故人应念我，…