纸鸢
鸱鸢雕鹗谁雌雄，假手成形本自同。
果物戏人人戏物，为风乘我我乘风。
扶摇漫拟层霄上，高下都归半纸中。
儿辈呶呶方伫目，岂知天外有冥鸿。
果物戏人人戏物，为风乘我我乘风。
扶摇漫拟层霄上，高下都归半纸中。
儿辈呶呶方伫目，岂知天外有冥鸿。
译文
鸱鸢、雕鹗这些猛禽谁强谁弱呢，借助外力形成形状原本都是一样的。把物体当作游戏，人也被物体当作游戏，借着风驾驭着我，我也借着风。乘着大风漫无目的地想要飞到高空之上，无论高低都在这半张纸中。孩子们喧闹着正在注视着，哪里知道天外还有高飞的鸿雁呢。
注释
- 鸱鸢（chī yuān）
- 鹞鹰之类的猛禽。
- 雕鹗（diāo è）
- 大型猛禽，嘴和爪都很锐利。
- 扶摇（fú yáo）
- 急剧盘旋而上的暴风，常用来比喻仕途得意。这里指纸鸢借着大风向上飞。
- 冥鸿（míng hóng）
- 高飞的鸿雁，常用来比喻志向高远的人。这里暗示天外还有更高远的境界。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法，将鸱鸢等猛禽与纸鸢进行对比，突出了纸鸢的虚幻和短暂。情感表达上，既有对纸鸢的调侃，也有对孩子们浅薄认知的感慨。意境营造上，通过描写纸鸢借助风力飞翔的情景，营造出一种虚幻、空灵的氛围。主题思想上，可能是在讽刺那些凭借外力而得意的人，同时也提醒人们不要被表面的繁华所迷惑，要看到更广阔的世界。
速览
《纸鸢》是其他代诗人石抹世绩（一首）的作品，主题为写景（纸鸢飞翔）、抒情（感慨人生）、对比（鸱鸢与纸鸢）、讽刺（凭借外力）。鸱鸢雕鹗谁雌雄，假手成形本自同。 果物戏人人戏物，为风乘我我乘风。 扶摇漫拟层霄上，高下都归半纸中。 儿辈呶呶方伫目，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品