白沟

译文

白沟的河水清澈且浅，连小船都无法通过，这道白沟成为了辽和宋的边界。等到山河的归属没有了固定的主人，那碧绿的水波依旧只是向东流去。

注释

白沟（bái gōu）

位于中国河北省中部的一条河流，历史上曾是辽宋的边界。

辽（liáo）

中国古代的一个政权，与北宋并立，疆土在今中国东北地区及内蒙古部分地区。

宋（sòng）

中国历史上的一个朝代，疆域包括今中国大部分地区。

封疆（fēng jiāng）

原指划定疆界、分封土地，这里指辽宋两国划分的边界。

碧波（bì bō）

碧绿的水波，这里借指白沟的水，描绘出河水的清澈和流动。

赏析

这首诗通过描写白沟这一自然景观与辽宋边界的关系，抒发了对山河变迁、国家命运无常的感慨。在写作手法上，以白沟的‘清浅不容舟’与‘碧波依旧东流’形成鲜明的对比，突出了时光的流逝和历史的变迁。意境上，营造出一种深沉、苍凉的氛围，让读者感受到历史的厚重和沧桑。情感表达上，字里行间流露出诗人对国家命运的忧虑和无奈。主题上，以小见大，通过白沟这一具体的事物，反映了整个时代的动荡和变迁。

速览

《白沟》是其他代诗人卢洵的作品，主题为写景、抒情、历史、对比。白沟清浅不容舟，辽宋封疆限此沟。 到了山河无定主，碧波依旧只东流。