送同舍张耀卿补掾中台

译文

看着那高耸入云、头角峥嵘、气宇轩昂的样子，料想不到的升沉起伏哪里是容易估量的呢。人们都知道选拔人才是通过科举考试，而进入仕途起初并不在于文章。心中挂念着在雁塔题名的功名或许会来得较晚，在乌台任职的岁月将会十分忙碌。此次前去担任一个官职已经有了门路，唯独可怜那夜晚窗下读书的清冷。

注释

摩云

触摸云彩，形容极高。多用以形容山峰等。此词常出现在古代诗词中，如‘摩云峻岭’等，用以描绘高耸入云的景象。

昂藏

气宇轩昂，形容精神饱满、气度不凡的样子。如‘昂藏七尺’，常用来形容人的身材高大、气质出众。

雁塔

大雁塔，唐代进士题名的地方。在古代，考中进士被视为人生的一大荣耀，常以‘雁塔题名’来表示功名成就。此词出自唐代韦绚的《刘宾客嘉话录》：‘慈恩题名，起自张莒，本于寺中闲游而题同年，人因为故事。’

乌台

御史台的别称。因御史台内遍植柏树，终年栖息乌鸦，故称乌台。在古代，御史台是监察机构，官员在乌台任职往往意味着肩负着监察等重要职责，工作较为忙碌。此词在古代诗词中常被提及，如苏轼的《寄欧阳叔弼》中有‘近闻御史台，韈裤走权门’之句。

补掾

补授掾吏之职。掾是古代官府中佐助官吏的通称，补掾即补充担任这类职务。在古代官场中，补掾是一种常见的晋升方式，通过这种方式可以进入更重要的岗位。

赏析

从文学手法上看，全诗运用了对比的手法，如‘摩云头角看昂藏’与‘意外升沉岂易量’的对比，突出了人物的不凡与命运的难以捉摸。情感表达上，既有对友人才能的赞赏，如‘摩云头角看昂藏’，又有对友人仕途的关切，如‘关心雁塔功名晚’。意境营造方面，通过‘独怜灯火夜窗凉’营造出一种孤独、清冷的氛围，烘托出友人夜晚苦读的情景。主题思想上，主要表达了对友人的送别之情以及对友人仕途的感慨，既有对友人才能的肯定，也有对仕途艰辛的担忧。

速览

《送同舍张耀卿补掾中台》是其他代诗人郭宣道的作品，主题为送别、感慨仕途、赞赏才华、营造氛围。摩云头角看昂藏，意外升沉岂易量。 取士皆知有科举，进身初不在文章。 关心雁塔功名晚，试手乌台岁月忙。 此去一官先有路，…