下第

译文

主考官头脑糊涂像冬天的烘炉一样，更有那像书呆子一样骨相贫寒的人。早上得知获得官职有什么值得称道的，简直就像用马去阻拦吴军一样困难。

注释

主司（zhǔ sī）

主持考试的官员，这里指科举考试的考官。

冬烘（dōng hōng）

形容懵懂浅陋，昏聩糊涂。原指冬天里烤火取暖，头脑糊涂，现在多用来讥讽迂腐浅陋的人。

书郎（shū láng）

旧时对读书人的称呼，这里带有一种调侃的意味，指主司像书呆子一样。

直须（zhí xū）

只管，尽管。表示毫不犹豫或必须要做某事。

遮马（zhē mǎ）

用马去阻拦，这里比喻自己获得官职的困难，就像用马去阻拦吴军一样难以成功。

赏析

这首诗在写作手法上，通过对主司和自身境遇的描写，以一种幽默诙谐的方式表达了自己落第后的无奈和调侃。情感表达上，既有对主司的不满和嘲讽，又有对自己落第的自嘲与无奈。意境营造上，画面感较强，将主司的形象和自己的遭遇生动地展现出来。主题思想方面，主要反映了科举考试中考生的无奈和对主考官的不满，同时也流露出一种不甘和期待。

速览

《下第》是其他代诗人张仲宣的作品，主题为讽刺、自嘲、科举、无奈。主司头恼旧冬烘，更著书郎骨相穷。 晓赋得官何足道，直须遮马困吴融。