题扇头

译文

用轻薄的纱画着竹子和麻雀，扇子的柄很短，还握不住。暑气正盛，而那清风是多么遥远啊。

注释

凭陵（píng líng）

意思是侵凌、侵犯。在这里形容暑气的盛气凌人。

邈（miǎo）

遥远、久远。这里表示清风的难以企及，与暑气的近在咫尺形成对比。

赏析

这首诗通过对扇面画中竹子和麻雀的描绘，以及对扇子柄短的描写，与暑气的炎热形成鲜明对比，突出了清风的难得和珍贵。从文学手法上看，运用了对比的手法，将现实中的暑热与想象中的清风进行对比，表达了对清凉的渴望。情感表达上，充满了对清凉的向往和对暑热的无奈。意境营造上，以扇面为载体，营造出一种小巧而精致的意境，同时又通过对暑热和清风的描写，拓展了意境的空间，让读者感受到暑热中的一丝清凉。主题思想上，以扇子为媒介，表达了对生活中美好事物的追求，如清风的清凉和竹子的清雅。

速览

《题扇头》是其他代诗人王利宾的作品，主题为写景、对比、抒情、咏物。轻纱画竹雀，柄短不盈握。 暑气正凭陵，清风一何邈。