送侯道士
十年走南北，黄尘污人衣。
翩翩夜啼乌，一枝无可依。
问君何所如，凫舄东南飞。
恨我不得往，失脚阱与机。
从君知不能，一笑人间非。
何水无蒲鱼，何山无蕨薇。
终当拂衣去，往叩云山扉。
翩翩夜啼乌，一枝无可依。
问君何所如，凫舄东南飞。
恨我不得往，失脚阱与机。
从君知不能，一笑人间非。
何水无蒲鱼，何山无蕨薇。
终当拂衣去，往叩云山扉。
译文
十年间奔走于南北各地，黄色的尘土弄脏了人的衣裳。像那翩翩夜啼的乌鸦，没有一枝可以栖息的地方。问你要去哪里，像那仙人的凫舄向东南飞去。遗憾我不能跟随前往，不慎踏入了陷阱和机关。跟随你知道自己做不到，只能一笑世间的是非。哪里的水没有菖蒲和鱼儿，哪里的山没有蕨菜和薇菜。终究应当拂衣离去，前去叩响那云山的门扉。
注释
- 凫舄（fú xì）
- 古代传说中仙人所穿的有花纹的鞋子，这里借指道士像仙人一样飞走。出自《列仙传》中关于叶公好龙的故事，叶公见到真正的龙后吓得转身逃跑，而仙人则留下了一双凫舄。
- 阱（jǐng）
- 陷阱，捕捉野兽或敌人用的坑，这里比喻人生中的困境和危险。
- 机（jī）
- 机关，巧妙的机械装置，这里引申为阴谋诡计或意外的变故。
- 蕨薇（jué wēi）
- 蕨和薇都是野菜，蕨是蕨菜，薇是野豌豆苗。在古代，蕨薇常被饥民采食，这里象征着生活的简朴和艰难。
赏析
此诗意境苍凉孤寂，通过描写十年的奔波与乌鸟无枝可依，营造出一种漂泊无依的氛围。写作手法上，以乌鸟作比，生动形象地表达了自己的处境。情感表达上，既有对自身不得自由的无奈与遗憾，又有对超脱世俗的向往。主题思想上，体现了诗人对世俗纷扰的厌倦，以及对自由、宁静生活的追求。整首诗语言质朴，情感真挚，具有深刻的感染力。
速览
《送侯道士》是其他代诗人张瓛的作品，主题为写景（无明显写景内容，暂不填此标签）、抒情（情感真挚）、叙事（叙述十年奔波）、象征（以乌鸟、蕨薇象征人生）。十年走南北，黄尘污人衣。 翩翩夜啼乌，一枝无可依。 问君何所如，凫舄东南飞。 恨我不得往，失脚阱与机。 从君知不能，一…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品