野饮

译文

每天都饮用清澈的泉水，我的内心安宁，不会被侮辱。已经知道大风已满楼，任由荒山被雨水冲刷。

注释

侮（wǔ）

侮辱，欺凌。在诗中表示内心的安宁不会被外界的因素所侵犯。

任（rèn）

任凭，听凭。体现出对荒山雨的一种放任态度，表现出诗人的豁达与从容。

赏析

此诗意境简洁而深远。写作手法上，以简洁的语言勾勒出日常饮泉的场景和对风雨的坦然态度，通过‘日日’强调了这种生活的常态，‘已知’则表现出一种从容的心境。情感表达上，传达出内心的安宁与对自然风雨的豁达，虽身处荒山，但心态平和。意境营造上，‘清泉’与‘荒山雨’形成鲜明对比，展现出一种质朴而又广阔的自然景象。主题思想上，表达了对宁静生活的追求和对自然的敬畏与包容。

速览

《野饮》是其他代诗人张伯元的作品，主题为写景、抒情、自然、宁静。日日饮清泉，我心安可侮。 已知风满楼，一任荒山雨。