题紫砂壶

译文

轻轻敲击它，发出的声音如同美玉般清脆；安静地放置着，常常能让周围的云雾飘荡。它的空心是那么的恬淡，给予我的好处却并非斤斤计较。

注释

端居

安坐；闲居。出自陶渊明《饮酒》诗之五：‘结庐在人境，而无车马喧。问君何能尔？心远地自偏。采菊东篱下，悠然见南山。山气日夕佳，飞鸟相与还。此中有真意，欲辨已忘言。’这里指安静地放置着。

荡云

使云雾飘荡。描绘出紫砂壶放置时周围云雾被其气息所影响而飘荡的情景，增加了意境的空灵之感。

淡淡

恬淡、淡泊的样子。形容紫砂壶空心的状态，体现了其质朴、不张扬的特质。

惠我

赐予我。表达了紫砂壶给予人的好处，突出了它的价值。

斤斤

计较、吝啬的样子。与‘淡淡’相对，进一步强调紫砂壶的无私和大度。

赏析

在文学手法上，运用了拟声和对比的手法，通过‘轻振声同玉’生动地写出了紫砂壶敲击声的清脆，与玉的声音相似，给人以听觉上的美感；‘空心何淡淡，惠我不斤斤’则将紫砂壶的空心与它给予人的好处进行对比，突出了紫砂壶的质朴和无私。情感表达上，表达了对紫砂壶的喜爱和赞美之情，通过对紫砂壶的各种特质的描写，流露出对其的欣赏和珍视。意境营造上，营造出一种宁静、恬淡的意境，仿佛让人置身于一个安静的空间中，感受到紫砂壶带来的宁静与美好。主题思想上，以紫砂壶为载体，表达了对质朴、无私之物的赞美和追求。

速览

《题紫砂壶》是其他代诗人张伯元的作品，主题为咏物、质朴、宁静、拟声。轻振声同玉，端居每荡云。 空心何淡淡，惠我不斤斤。