本事诗次苏曼殊韵 其四

译文

实在难以避免内心有情而倾听夜晚的箫声，或许能够做到默默无语地看着春天的潮汐？禅定的心不会随着风中的幡旗而动摇，吟咏的魂魄依然环绕着那谢桥！

注释

禅心（chán xīn）

佛教用语，指清静寂定的心境。佛教认为禅定是进入觉悟解脱的途径，禅心即通过禅定所达到的心境。

风幡（fēng fān）

风中的幡旗。佛教以‘风幡之动’来比喻人的心动，即外界事物的变化会引起人的内心波动。这里诗人借此表达自己不被外界所动的禅心。

谢桥（xiè qiáo）

谢娘桥，多为妇女聚居之所。在古代诗词中常被用来指代与情感有关的地方或人物。这里可能是诗人心中与情感相关的某个特定地点或人。

赏析

这首诗在文学手法上运用了设问的手法，如‘未免有情听夜箫，可能无语看春潮？’一问一答，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，诗人通过对听箫、看潮等场景的描绘，细腻地展现了内心的情感波澜，既有对情的无奈，又有对禅心的坚守。意境营造方面，夜晚的箫声和春天的潮声营造出一种清幽而略带忧伤的氛围，与诗人内心的情感相契合。主题思想上，表达了诗人在情感与禅心之间的挣扎与坚守，体现了他对人生境界的追求。

速览

《本事诗次苏曼殊韵 其四》是其他代诗人陈伟强的作品，主题为写景、抒情、禅意、格律严谨。未免有情听夜箫，可能无语看春潮？ 禅心不逐风幡动，吟魄依然绕谢桥！