有赏花之约，因病不赴

译文

春天的美景全都被采撷收入诗囊之中，新写出的诗句比梅花蕊上的霜还要清新。为什么花开了却还拥着被子呢？满屋子的药气都比花香还要浓郁。

注释

诗囊（shī náng）

盛诗稿的袋子，古代文人常将自己创作的诗歌收集在囊中。

梅蕊霜（méi ruǐ shuāng）

梅花的花蕊上的霜，常用来形容梅花的清新和洁白，此处也暗示新句的清新。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将诗囊中的春光与拥被未赴赏花之约形成对比，突出了诗人因生病不能赏花的遗憾。情感表达上，通过对花开与拥被的描写，流露出诗人对错过赏花之约的无奈和惋惜之情。意境营造上，描绘出了一个满是药气却少了花香的房间，营造出一种略带遗憾和孤寂的氛围。主题思想上，以赏花之约为线索，展现了诗人在生病时的心境和对自然美景的向往。

速览

《有赏花之约，因病不赴》是其他代诗人陈伟强的作品，主题为写景、抒情、对比、因病。春光遍采入诗囊，新句清于梅蕊霜。 何事花开犹拥被？ 满楼药气比花香。