乙酉秋日自太原返西安机上作，留别忆雪

译文

再次乘坐飞机离去，独自进入天空的包围之中。艰难的诗韵留待你去斟酌，众多的星星呼唤我归来。诗中的情感如同新月升起，足迹仿佛彩云在飞翔。衣服上沾着太原的雨，在长安对着落日余晖。

注释

双翼（shuāng yì）

这里指飞机的两个翅膀，代指飞机，在古代常用来形容飞行的工具或神灵的翅膀等。

天围（tiān wéi）

天空的包围，描绘出天空像一个巨大的圆圈将人包围其中，给人一种广阔而压抑的感觉。

险韵（xiǎn yùn）

指读音拗口、难于吟咏的诗韵。古人作诗时会特意选取一些生僻或难押的韵脚，以显示自己的才华和技巧。这里体现了诗人与友人之间的雅趣和才情。

并州（Bìng zhōu）

古州名，在今山西太原一带。诗中‘衣上并州雨’指诗人在太原时所沾的雨水，借指在太原的经历和情感。

赏析

在这首诗中，写作手法运用巧妙。如‘双翼’‘天围’等词，通过形象的描写营造出一种宏大而孤独的意境，让读者仿佛能感受到诗人独自离去的情境。‘险韵留君酌，群星唤我归’，将抽象的情感具象化，用‘险韵’和‘群星’来表达与友人的离别之情以及对归家的渴望，情感表达真挚而深沉。意境上，从太原的雨到长安的落晖，展现了时间和空间的转换，营造出一种悠远而略带惆怅的氛围。主题上，既有对离别的不舍，又有对归家的期盼，情感复杂而丰富。

速览

《乙酉秋日自太原返西安机上作，留别忆雪》是其他代诗人魏新河的作品，主题为写景（写离别之景）、抒情（抒发离情别绪）、意境（宏大孤独）、格律（对仗工整）。又乘双翼去，独自入天围。 险韵留君酌，群星唤我归。 诗情新月出，足迹彩云飞。 衣上并州雨，长安对落晖。