寒白嘱题来鸿楼读书图

译文

听说在山中泉水稀少的地方，勤奋研读使得编联竹简的皮绳都断了多次。多亏有你，那饱含着悲喜的泪水，洒落在我这描绘古今的衣衫上。在这简陋的榻上展开泛黄的书卷，悠闲的云朵从青翠的山岚中升起。来到这来鸿楼外，默默无语却仿佛能接上那神奇的机趣。

注释

韦编（wéi biān）

古代用竹简写书，用皮绳编缀，故曰‘韦编’。‘韦编绝’常用来形容勤奋读书，刻苦治学。

翠微（cuì wēi）

青绿的山色，泛指青山。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对偶的手法，如‘见说韦编绝，在山泉水稀’‘多君悲喜泪，洒我古今衣’等，使诗歌在形式上整齐优美，增强了节奏感和韵律感。情感表达上，通过‘悲喜泪’展现出深厚的情感交流，既有对读书的执着（‘见说韦编绝’）的敬佩，又有彼此之间情感的交融。意境营造方面，‘在山泉水稀’描绘出一种清幽的环境，‘闲云出翠微’则营造出一种悠闲自在的氛围，两者相结合，形成了独特的意境。主题思想上，主要表达了对读书的推崇以及朋友之间的真挚情感，通过读书的场景和情感的抒发，展现出一种高雅的精神追求。

速览

《寒白嘱题来鸿楼读书图》是其他代诗人魏新河的作品，主题为写景、抒情、对偶、读书。见说韦编绝，在山泉水稀。 多君悲喜泪，洒我古今衣。 短榻开黄卷，闲云出翠微。 来鸿楼外至，无语接神机。