夜雨醉访灞桥，同克光、海洲、星汉、亚平、逸明、京战、迎建、庆霖、力夫、尽心诸君

译文

在雨夜醉酒探访灞桥，与克光、海洲、星汉、亚平、逸明、京战、迎建、庆霖、力夫、尽心诸位一起。我的长安之雨，沾湿了你们南北而来的衣裳。眼前仿佛是秦汉时期的水流，匆匆流去，留下了几缕斜斜的余晖。

注释

灞桥

古代长安的一座桥，是送别之地，常出现在古诗中，寓意离别之情。

长安

古代都城，这里代指作者所在的地方，象征着繁华与历史底蕴。

秦汉

秦朝和汉朝，代表着悠久的历史时期，增添了诗歌的历史感。

斜晖

傍晚西斜的阳光，常用来营造出一种落寞、宁静的氛围。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对仗的手法，如‘以我长安雨，沾君南北衣’，将‘我’与‘君’相对，‘长安雨’与‘南北衣’相对，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，通过雨夜的相聚和雨水沾衣的情景，展现出一种深厚的情谊，仿佛这雨水将众人的心紧密相连。意境营造上，‘眼前秦汉水，流去几斜晖’一句，将眼前的水流与秦汉的历史相融合，营造出一种深邃而悠远的意境，让人仿佛穿越时空，感受到历史的沉淀。主题思想上，以雨夜的聚会为背景，表达了对友情的珍视和对历史的感慨，既有对当下相聚的喜悦，又有对时光流逝的感慨。

速览

《夜雨醉访灞桥，同克光、海洲、星汉、亚平、逸明、京战、迎建、庆霖、力夫、尽心诸君》是其他代诗人魏新河的作品，主题为写景、抒情、对仗、历史感。以我长安雨，沾君南北衣。 眼前秦汉水，流去几斜晖。