过香积寺，同仁圭、尽心诗家

译文

未曾踏上城南路，只见身着青衫之人遍布绿荫之下。松涛之声隔着溪流显得清淡，山色映入门中显得幽深。靠近竹子时常能听到雨声，聆听钟声有助于洗涤心灵。人生如有所期待，又能到何处去寻觅青禽呢？

注释

青衫

古时学子或低级官吏所穿的衣服，多为青色，这里代指诗人或同行之人。

绿阴

绿色的树荫，营造出一种清凉、幽静的氛围。

洗心

洗涤心灵，去除杂念，在这里体现出寺庙钟声对人心灵的净化作用。

赏析

在文学手法上，此诗运用了烘托的手法，通过‘松声隔溪淡，山色入门深’等描写，以溪声山色烘托出寺庙的清幽宁静。情感表达方面，诗人借景抒情，表达了对香积寺清幽环境的喜爱以及在这宁静氛围中内心的洗涤和对人生的感慨。意境营造上，营造出了一种静谧、悠远的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，探讨了人生的期待与迷茫，在清幽的寺庙环境中引发了对人生的思考。

速览

《过香积寺，同仁圭、尽心诗家》是其他代诗人魏新河的作品，主题为写景、抒情、幽静、思考。不到城南路，青衫满绿阴。 松声隔溪淡，山色入门深。 近竹时闻雨，听钟致洗心。 浮生如有待，何处问青禽。