西子妆

译文

星星的倒影映在如镜的湖心，桂花的光辉映照在如水的湖面，这景象让整个湖泊都难以入眠。六桥的灯影指向孤山，在水波的涟漪中点缀着三四只小船。笙歌悠扬婉转。即便亲眼见到，那也是曾经莺歌燕舞的地方。断桥的西边，正是里湖幽静到了极点，灯光深邃，风儿轻柔。听着歌吹之声，在霜空的映衬下若有若无，面对这景象几乎要沉醉其中。越地的三十六座山峰如屏风般青翠，映入心中，都不知身处何世。垂柳疲倦地倚靠，夜晚的声音悄然，两岸的长堤仿佛在沉睡。等到归来的时候，月亮已在西泠塔的塔底。

注释

六桥

西湖苏堤上的六座桥，分别是映波、锁澜、望山、压堤、东浦、跨虹。是西湖的著名景点之一。

孤山

西湖中的一座小山，位于里湖与外湖之间，孤峰独耸，景色秀丽，是杭州的著名景点。

笙歌

指吹奏笙管乐器和歌唱的声音，常用来形容热闹的场面或欢乐的氛围。

旖旎

本意为旌旗随风飘扬的样子，引申为柔和美丽，多用来形容景物的柔美、婀娜多姿。

西泠

西泠桥，在西湖孤山侧，是西湖名胜之一。

赏析

此词意境优美，如同一幅湖光山色的画卷缓缓展开。写作手法上，运用了细腻的景物描写，如‘星影镜心，桂华水表’，通过对星星倒影和桂花光辉的描绘，营造出一种宁静而神秘的氛围。‘六桥灯影指孤山，点波痕、小舟三四’则将六桥的灯影与孤山、小舟巧妙地结合在一起，画面感十足。情感表达上，作者在描绘美景的同时，也流露出一种淡淡的孤寂和沉醉之情，仿佛被这湖光山色所深深吸引。从主题思想来看，或许是在感叹时光的流转和岁月的变迁，又或许是在抒发对自然美景的热爱与赞美。

速览

《西子妆》是其他代诗人魏新河的作品，主题为写景、抒情、静谧、优美。星影镜心，桂华水表，照得片湖难寐。 六桥灯影指孤山，点波痕、小舟三四。 笙歌旖旎。 便亲见、莺花故地。 断桥西，正里湖…