踏莎行 将适杭州，别五年矣，维舟苏堤，玩月吟赏，仿佛梦境，真有隔世之感

译文

映入眼帘的是云山，门巷中飘落着花瓣，那清波宛如一勺盈盈的模样。这些年来害怕靠近那桂花的香气，多次错认那是平湖的波浪。在第四桥边，第三亭上，曾经携着小小的她悠闲地吟咏眺望。这次双桨停泊了许久，在雨中听尽了秋荷的声响。

注释

供眼

映入眼帘，呈现于眼前。供，呈现、展现。

桂枝香

此处可能指桂花的香气，桂花在古代诗词中常被用来象征美好、高雅的事物。

小小

这里可能是对所携之人的昵称，带有亲昵之意。在古代诗词中，常以‘小小’指代年轻女子。

双桨

船桨，这里指代船只。双桨通常用于划船，是船只行驶的工具。

赏析

从文学手法来看，此词运用了细腻的描写，如‘供眼云山，落花门巷’，将眼前的景象生动地展现出来，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，通过‘年来怕近桂枝香，几番错认平湖浪’，表达了作者对过去时光的怀念和对时光流逝的感慨。意境营造方面，‘清波一勺盈盈样’描绘出一种清幽、宁静的意境，让人仿佛身临其境。主题思想上，主要是作者在离别五年后重游故地的感慨，既有对过去美好时光的追忆，也有对当下的感慨。

速览

《踏莎行 将适杭州，别五年矣，维舟苏堤，玩月吟赏，仿佛梦境，真有隔世之感》是其他代诗人魏新河的作品，主题为写景、怀旧、静谧、抒情。供眼云山，落花门巷，清波一勺盈盈样。 年来怕近桂枝香，几番错认平湖浪。 第四桥边，第三亭上，曾携小小闲吟望，这回双桨驻…