浣溪沙 夜饮归路口占

译文

成千上万的华丽灯火布满了整座城市，灯光闪耀、色彩斑斓，难以分辨清楚。那悠扬婉转的歌声和吹奏声，让人陶醉其中，仿佛整个世界都沉醉在这喧嚣之中。那些用金玉装饰的楼台，是宾客们欢聚的好地方，那水晶铺就的道路上，有美丽的行人来来往往。我却难以承受这繁华的景象，觉得自己的渺小和微不足道。

注释

华灯（huá dēng）

华丽的灯，通常指装饰精美的灯，多用以衬托喜庆的气氛。

流光溢彩（liú guāng yì cǎi）

流动的光影，满溢的色彩，形容光芒耀眼，色彩明亮。

靡靡（mǐ mǐ）

柔弱、委靡的样子，常形容音乐、歌声等婉转柔和，带有一定的贬义，这里形容歌声的婉转。

金玉（jīn yù）

金和玉，常用来比喻珍贵、华美，此处指用金玉装饰的楼台，彰显其奢华。

水晶（shuǐ jīng）

一种无色透明的大型石英结晶体矿物，这里指用水晶铺就的道路，突出其晶莹剔透。

赏析

文学手法方面，此词运用了细腻的描写，如‘万万华灯满一城’，用‘万万’极言灯之多，‘流光溢彩’则生动地描绘出灯光的绚烂。‘靡靡歌吹醉人声’通过对歌声和吹奏声的描写，烘托出夜晚的热闹氛围。情感表达上，作者在繁华中感受到自己的渺小与无奈，既有对繁华的赞美，又有对自身的感慨。意境营造上，构建出了一个灯火辉煌、歌舞升平的夜晚景象，与作者内心的感受形成鲜明对比。主题思想上，或许是在感慨人生的短暂与渺小，在繁华背后透露出一丝淡淡的忧伤。

速览

《浣溪沙 夜饮归路口占》是其他代诗人魏新河的作品，主题为写景、抒情、对比、繁华。万万华灯满一城，流光溢彩不分明。 靡靡歌吹醉人声。 金玉楼台佳客座，水晶道路丽人行。 不堪消受是微生。