人月圆 辛卯中秋潇湘馆待月

译文

修长的竹子一起倚靠在一起，殷切地等待着，美好的约定通常是难以依靠的。上天有什么意思呢，整个夜晚都不放出一缕光明。没有星星没有月亮，没有风没有雨，没有气息没有声音。扫除了悲伤和喜悦，排除了爱和恨，忘却了晴天和阴天。

注释

修篁（xiū huáng）

修长的竹子，篁常指竹子。这里描绘了竹子修长的形态，给人以清新、雅致的感觉。

殷勤（yīn qín）

热情而周到。在这里形容人等待时的急切和专注，体现出内心的期待之情。

赏析

在这首词中，作者运用了细腻的描写手法，通过‘修篁同倚殷勤待’描绘出一幅人与竹相依相伴、满怀期待的画面，营造出一种宁静而略带惆怅的氛围。从情感表达上看，‘佳约例难凭’流露出对美好约定难以实现的无奈与伤感。‘九天何意，终宵不放，一缕光明’则以一种疑问的语气，表达出对上天的不满和对光明被遮蔽的无奈。整首词以简洁的语言，将作者在中秋时节等待月亮却未能如愿的复杂情感表达得淋漓尽致，意境深远，给人以深深的感触。

速览

《人月圆 辛卯中秋潇湘馆待月》是其他代诗人魏新河的作品，主题为写景（竹子）、抒情（无奈）、意境（宁静）、格律（工整）。修篁同倚殷勤待，佳约例难凭。 九天何意，终宵不放，一缕光明。 无星无月，无风无雨，无息无声。 扫除悲喜，排除爱恨，忘却…