西湖竹枝 其二 放鹤亭寻梅

译文

在六桥的北面、断桥的西面，常常能看到里湖那凋零的残叶低垂着。每天从这里经过都没有别的想法，只是因为在山头上有约好的小梅相伴。

注释

六桥

西湖苏堤上的六座桥，分别是映波、锁澜、望山、压堤、东浦、跨虹。是西湖的著名景点之一。

断桥

西湖孤山侧桥名。又名段家桥。古时桥上有门，门上有檐，下雪时中间一段的雪都在门檐上，桥上只有两头有雪，远远看去就像断了一样，所以叫断桥。

里湖

西湖的内湖部分，相对外湖而言，范围较小。

小梅妻

这里用‘小梅妻’来比喻梅花，将梅花拟人化，赋予其妻子般的地位，表达了诗人对梅花的喜爱之情。小梅在古代常被用作梅花的别称。

赏析

此诗意境清新自然，通过对六桥桥北断桥西景象的描写，营造出一种静谧、孤寂的氛围。写作手法上，‘惯见’一词体现出诗人对这种景象的习以为常，而‘日日经行’则强调了其生活的规律性。情感表达上，诗人看似平淡的叙述中蕴含着对这种生活状态的满足与淡然，虽无华丽的辞藻，却能让读者感受到他内心的宁静。主题上，以寻梅为线索，展现了诗人在日常生活中的闲情逸致。

速览

《西湖竹枝 其二 放鹤亭寻梅》是其他代诗人魏新河的作品，主题为写景、闲适、抒情、拟人。六桥桥北断桥西，惯见里湖残叶低。 日日经行无别意，山头有约小梅妻。