西湖竹枝 其四 苏堤漫步

译文

在月光下沿着苏堤行走，回忆起去年的情景，那时笙歌悠扬，灯影闪烁，水面如同天空一般。如今再次在苏堤上踏着月光行走，每听到一曲笙歌，心中就涌起一阵黯然。

注释

步月

在月光下行走，描绘出一种宁静而略带惆怅的情境。

苏堤

杭州西湖上的一条长堤，是著名的游览胜地，在诗中象征着美好的回忆和过去的时光。

笙歌

吹奏笙管、歌唱的声音，常用来形容热闹欢乐的场面。

黯然

心神沮丧的样子，表现出诗人内心的悲伤和失落。

赏析

此诗在写作手法上，运用了对比的手法，将去年的笙歌灯影与如今的黯然相对比，突出了时光的变迁和心境的变化。情感表达上，通过对苏堤景色的回忆以及当下的感受，细腻地传达出诗人内心的惆怅和对往昔的怀念。意境营造方面，‘步月苏堤’营造出一种清幽的氛围，‘水如天’则展现出广阔的景象，与诗人内心的情感相融合，使整首诗的意境更加深远。主题思想上，主要表达了对时光流逝的感慨以及对过去美好事物的眷恋。

速览

《西湖竹枝 其四 苏堤漫步》是其他代诗人魏新河的作品，主题为写景、抒情、对比、怀旧。步月苏堤忆去年，笙歌灯影水如天。 如今步月苏堤上，一曲笙歌一黯然。