西湖竹枝 其二十三

译文

慢慢地行走、婉转地移动并且不时地捻着胡须，第一流的园林适合用来作诗。楼阁亭榭隐藏着，桥梁时隐时现，珍贵的花丛尽头显现出苏堤。

注释

宛转（wǎn zhuǎn）

形容行走时姿态优美、缓慢而曲折。

拈髭（niān zī）

用手指夹着胡须，常表示沉思或悠闲的样子。

珍丛（zhēn cóng）

珍贵的花丛，这里指园林中各种珍稀的花卉。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了西湖第一名园的独特风貌。写作手法上，‘徐行宛转’生动地描绘了人物的动作姿态，‘隐藏’‘出没’等词则营造出一种朦胧、变幻的意境，让读者仿佛身临其境。从情感表达来看，作者对西湖第一名园的喜爱之情溢于言表，通过对园林美景的描绘，传递出一种悠然自得的情感。意境营造方面，将楼阁亭榭与桥的隐现相结合，以及珍丛与苏堤的相映，构成了一幅和谐而又富有韵味的画面。主题上，以西湖第一名园为背景，表达了对自然美景的赞美和对生活的热爱。

速览

《西湖竹枝 其二十三》是其他代诗人魏新河的作品，主题为写景、悠然、状物、赞美自然。徐行宛转又拈髭，第一名园好作诗。 楼榭隐藏桥出没，珍丛尽处现苏堤。