西湖竹枝 其二十六

译文

懂得欣赏之人在秋日迎来新晴，山色从西边一路绿到城里。浓黑的黛色吸引人们停下脚步，在栖霞岭下眺望秦亭。

注释

解人（jiě rén）

懂得、理解的人，这里指懂得欣赏自然之美的人。

新晴（xīn qíng）

初晴，刚放晴的天气。

逗人（dòu rén）

吸引、招惹的意思，这里形容山色的浓黛吸引人们停下脚步。

栖霞岭（qī xiá lǐng）

杭州的一处山岭，以其秀丽的景色而闻名。

秦亭（qín tíng）

可能是位于栖霞岭下的一处亭子，具体所指需根据当地的地理环境来确定。

赏析

此诗意境优美，通过描绘秋日新晴时山色从西绿进城中的景象，展现出一种清新自然的氛围。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘山色从西绿进城’，将山色拟人化，赋予其行动，使画面更加生动。情感表达上，通过‘浓黛逗人留脚步’，表达了人们对这美好景色的喜爱和留恋之情。营造出了一种宁静、悠然的意境，让读者仿佛置身其中。主题上，以西湖的景色为载体，抒发了对自然之美的赞美之情。

速览

《西湖竹枝 其二十六》是其他代诗人魏新河的作品，主题为写景、自然、清新、悠然。解人秋日送新晴，山色从西绿进城。 浓黛逗人留脚步，栖霞岭下望秦亭。