西湖竹枝 其二十九

译文

曾经记得那黄金般的盛时妆扮，桂花的雨飘落之后满是陇上的霜寒。感激旧时朋友的情谊未曾改变，要献上最后一丝香气以表心意。

注释

陇（lǒng）

指田埂，在诗中代指田地。多出现于古代诗歌中，如‘陇头流水，流离山下。念吾一身，飘然旷野。’（南朝宋·鲍照《梅花落》）

感激

感动奋发，因对方的好意或帮助而对他产生好感。在诗中表达诗人对故人一直保持情谊的感动和感激之情。常被用于表达感恩之意，如‘苏秦不佩六国印，张仪未拆三斗印，叹嗟人世多泥泞，感激知交有鲍叔。’（元·范康《竹叶舟》第二折）

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法，通过‘桂雨飘残满陇霜’描绘出一种清冷的景象，烘托出时光变迁的氛围，从而更好地表达出对故人情谊的感慨。情感表达上，诗人以‘感激’二字直抒胸臆，将对故人情谊的珍视展现得淋漓尽致。意境营造方面，‘黄金盛时妆’与‘桂雨飘残’形成鲜明对比，营造出一种既有繁华过往又有凋零现实的意境，让读者感受到时光的无情和人情的可贵。主题思想上，主要围绕着对故人情谊的感恩与坚守展开，体现了诗人对真挚情感的珍视和对时光的感慨。

速览

《西湖竹枝 其二十九》是其他代诗人魏新河的作品，主题为写景、抒情、对比、感恩。黄金犹记盛时妆，桂雨飘残满陇霜。 感激故人情不改，献完最后一丝香。