西湖竹枝 其六十

译文

长久以来充当钱塘山水的奴仆，心中的诗情繁杂冗乱，就像难以梳理一样。今天早晨趁着无人的时候早早起身，高高卷起纱帘去观看雨中的西湖。

注释

钱塘

指杭州，古代杭州的别称。

丛冗

繁杂、冗乱的样子，形容心中的诗情繁多且杂乱。

趁

趁着、趁此机会，这里表示在无人的时候赶紧起身。

赏析

从文学手法来看，运用了拟人的手法，将自己比作'山水奴'，生动形象地写出了自己对西湖山水的痴迷和亲近。情感表达上，通过'诗情丛冗太难梳'，表现出内心的复杂情感，既有对西湖美景的陶醉，又有对诗情难以抒发的无奈。意境营造上，描绘了清晨无人时卷起纱帘看雨湖的情景，营造出一种宁静、清幽的氛围。主题思想上，体现了诗人对西湖山水的喜爱和对自然之美的追求。

速览

《西湖竹枝 其六十》是其他代诗人魏新河的作品，主题为写景、抒情、闲适、自然。久作钱塘山水奴，诗情丛冗太难梳。 今朝早趁无人起，高卷纱帘看雨湖。