临江仙
梦觉黎明天色里，无言悄卧兰床。
小星三五在东窗。
人声天欲曙，树影月如霜。
记得昨宵听雨处，长桥灯火迷茫，粉红伞底诉柔肠。
花前无限事，回首小沧桑。
小星三五在东窗。
人声天欲曙，树影月如霜。
记得昨宵听雨处，长桥灯火迷茫，粉红伞底诉柔肠。
花前无限事，回首小沧桑。
译文
在梦醒之后天色微明的时刻，默默地躺在兰花床榻上。小小的星星三五个在东边的窗户旁。人的声音响起，天快要亮了，树的影子如同霜一般。记得昨晚听雨的地方，长长的桥上灯火模糊不清，在粉红伞下倾诉着温柔的情意。在花前有无数的往事，回首望去，心中有着些许的沧桑。
注释
- 黎明
- 天快要亮的时候，黎明时分。
- 悄卧
- 静静地躺着，形容人处于安静、闲适的状态。
- 小星三五
- 三五个小星星，描绘出夜晚天空中星星的稀疏景象。
- 迷茫
- 模糊不清、看不分明的样子，这里形容长桥灯火的朦胧状态。
- 柔肠
- 温柔的心肠，常用来形容女子细腻、柔软的情感。
赏析
文学手法方面，通过细腻的描写，如‘小星三五在东窗’‘树影月如霜’等，营造出静谧而略带清冷的意境。情感表达上，从默默无言到回忆起昨宵的柔情，再到回首时的沧桑，情感层次丰富。意境营造出一种淡淡的忧愁和对过去的怀念。主题思想上，以梦境与现实的交织，展现了人生的起伏和对过往情感的感慨。
速览
《临江仙》是其他代诗人魏新河的作品，主题为写景、抒情、梦境、怀旧。梦觉黎明天色里，无言悄卧兰床。 小星三五在东窗。 人声天欲曙，树影月如霜。 记得昨宵听雨处，长桥灯火迷茫，粉红伞底诉柔…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品