眼儿媚
欢游日日是佳期，几度到星稀。
歌阑酒半，月昏花暝，灯暗帘低。
良宵最忆同梳洗，爱著睡时衣。
一盆春水，碎花帕子，小脚丫儿。
歌阑酒半，月昏花暝，灯暗帘低。
良宵最忆同梳洗，爱著睡时衣。
一盆春水，碎花帕子，小脚丫儿。
译文
欢乐游玩的日子每天都是美好的时光，曾经多次玩到星星稀少。歌声停歇，酒过一半，月色昏暗，花朵凋零，灯光黯淡，帘幕低垂。美好的夜晚最让人回忆的是一起梳洗的情景，喜爱她睡觉时穿着的衣服。那一盆春水，碎花帕子，还有那小小的脚丫。
注释
- 阑（lán）
- 将尽；残；晚。如‘歌阑酒半’，意为歌声将尽，酒喝到一半。出自《汉书·高帝纪下》：‘酒阑，吕公因目固留高祖。’
- 暝（míng）
- 日落，天黑。如‘月昏花暝’，描绘出月色昏暗、花朵凋零的景象。此字在古文中常用来表示夜晚天色昏暗的状态。
- 庖（páo）
- 厨房。‘一盆春水’在此处可能并非真正的春水，而是一种形象的说法，暗示生活的闲适和美好，就像一盆春水般流淌。
- 帕（pà）
- 擦手或擦脸的用品，多为方形。‘碎花帕子’突出了物品的精致和女性化。
- 丫（yā）
- 物体的分叉部分或顶端。‘小脚丫儿’形象地描绘出脚的小巧可爱，富有生活气息。
赏析
从文学手法来看，此词运用了细腻的描写，如‘歌阑酒半，月昏花暝，灯暗帘低’，通过对环境的细致刻画，营造出一种朦胧、幽美的意境。情感表达上，字里行间流露出对往昔欢游和美好爱情的怀念与眷恋，‘欢游日日是佳期’体现出对过去欢乐时光的珍惜。意境营造上，将夜晚的各种景象巧妙地组合在一起，如月色、花朵、灯光等，构成了一幅静谧而富有诗意的画面。主题思想方面，主要围绕着对过去美好时光的追忆，尤其是与爱人相处的点点滴滴。
速览
《眼儿媚》是其他代诗人魏新河的作品，主题为写景、怀旧、婉约、细腻。欢游日日是佳期，几度到星稀。 歌阑酒半，月昏花暝，灯暗帘低。 良宵最忆同梳洗，爱著睡时衣。 一盆春水，碎花帕子，小脚丫…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品