醉翁操 依秋体十日词之三
无眠,无言,无前。
为无端,无缘。
杨花柳花都无关。
任他风月无边,年复年。
自此更无欢,望尽千万千万山。
一声玉笛,双泪休弹。
一声玉笛,双泪能弹几点。
卿不由人相怜,我许由卿相安,何时能两全。
相怜相安间,梦与梦相牵。
别来应是第三天。
为无端,无缘。
杨花柳花都无关。
任他风月无边,年复年。
自此更无欢,望尽千万千万山。
一声玉笛,双泪休弹。
一声玉笛,双泪能弹几点。
卿不由人相怜,我许由卿相安,何时能两全。
相怜相安间,梦与梦相牵。
别来应是第三天。
译文
难以入眠,没有言语,没有前路。都是无端而起,没有缘由。杨花和柳絮都与我无关。任凭那风月广阔无边,年复一年。从这之后更加没有欢乐,望尽了千万千万座山峦。一声玉笛吹奏,不要再流眼泪。一声玉笛吹奏,双眼泪水又能弹落几点呢。你不由人产生怜惜之情,我愿意让你相安无事,什么时候能够两者都兼顾呢。在相怜相安之中,梦境与梦境相互牵连。分别已经应该是第三天了。
注释
- 无眠(wú mián)
- 无法入睡,形容内心焦虑或不安。
- 无言(wú yán)
- 没有言语,可能是因为心中有太多的感慨而无法用言语表达。
- 无前(wú qián)
- 没有前路,暗示前途迷茫,不知何去何从。
- 无端(wú duān)
- 没有来由,无缘无故,强调事情的突然性和不确定性。
- 无缘(wú yuán)
- 没有缘分,表达一种无奈和遗憾的情绪,觉得自己与某些事物或人没有缘分相聚。
赏析
从文学手法来看,此词多次运用重复的手法,如‘无眠,无言,无前’‘一声玉笛,双泪休弹’等,增强了节奏感和韵律感,使情感表达更加强烈。情感表达上,词人通过描绘自己的孤独、无奈和对未来的迷茫,将内心的痛苦展现得淋漓尽致。意境营造方面,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,如‘望尽千万千万山’,凸显出词人的心境。主题思想上,主要表达了离别后的思念与对未来的纠结,体现了人生中常常面临的两难境地。
速览
《醉翁操 依秋体十日词之三》是其他代诗人魏新河的作品,主题为抒情、孤寂、韵律、离别。无眠,无言,无前。 为无端,无缘。 杨花柳花都无关。 任他风月无边,年复年。 自此更无欢,望尽千万千万山。 一声玉笛,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品