摊破浣溪沙

译文

即使没有花朵也可以去追求，佩戴的声响和兰花的气息还没有完全消散。希望能让离魂长久地萦绕在这里，感受那温柔。芬芳的小径已经留下了她莲步的痕迹，轻柔的枝条曾经被她的眼眸所注视。在这短暂的徘徊中怎么忍心离去，算起来是一同游玩过的。

注释

任是（rèn shì）

即使，纵然。表示假设的让步，有‘就算是’的意思。

佩声（pèi shēng）

佩戴的饰物发出的声响，常用来形容女子的优雅姿态。在古代，女子佩戴的玉佩等饰物会发出清脆的声音。

兰气（lán qì）

兰花的香气，兰花常被视为高雅、清幽的象征，这里用兰气来烘托女子的气质。

莲子步（lián zǐ bù）

形容女子步履轻盈如莲子般，莲子步是古代对女子优美步态的一种形容，强调女子步伐的轻盈和优美。

玉儿眸（yù ér móu）

形容女子的眼眸如美玉般清澈、明亮，玉儿眸常用来描绘女子的美丽眼神，突出女子的魅力。

赏析

这首词在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘芳径已亲莲子步，轻枝曾受玉儿眸’，通过对小径和轻枝的描写，侧面烘托出女子的柔美与温柔。情感表达上，充满了对过往经历的眷恋和不舍，‘愿得离魂长绕此，感温柔’一句，深刻地表达了对那份温柔情感的渴望和留恋。意境营造上，营造出了一种缠绵悱恻的氛围，仿佛让读者置身于那个充满柔情的场景之中。主题思想上，主要围绕着对过去美好情感的怀念展开，通过对细节的描写，展现出对那段时光的深深眷恋。

速览

《摊破浣溪沙》是其他代诗人魏新河的作品，主题为抒情、婉约、怀旧、细腻描写。任是无花也可求，佩声兰气未全收。 愿得离魂长绕此，感温柔。 芳径已亲莲子步，轻枝曾受玉儿眸。 一晌徘徊何忍去，算同游。