满江红 和连珠先生咏史

译文

上天赐予了足够的时间，就算是诸葛亮，到底又有什么成就呢？假如在当时，真的振兴了汉朝的大业，那又该如何评判他的功劳和过错呢？天下的英雄是曹操孟德，命中注定的天子是刘阿斗。原本江山自古以来就属于君王，百姓又能拥有什么呢？像陈登（元龙）这类人，实在是腐朽不堪。许汜（许汜只是）治理家庭的能手。可笑那澄清天下的志向，又有谁能够实现呢？既要舍弃鱼又要舍弃熊掌，千秋万代以来有多少人如同弓和狗一般。只是在风前默默不语却自有一番风流姿态，就像灵和殿前的柳树。

注释

假（jiǎ）

给予、赋予。如‘天假以年’，意为上天赐予了足够的时间。

曹孟德（cáo mèng dé）

曹操，字孟德，东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家、书法家，三国中曹魏政权的奠基人。

刘阿斗（liú ā dǒu）

刘禅，刘备之子，蜀汉后主。因其昏庸无能，常被作为昏君的典型。

元龙（yuán lóng）

陈登，字元龙，三国时期徐州刺史刘备的重要谋士。他有远大的志向和卓越的才能，但在当时的社会环境下，其行为和言论常被视为怪异。

许汜（xǔ sì）

东汉末年名士，与刘备、陈登等有交往。在《三国志·蜀书·许汜传》中有相关记载，这里借指那些只注重个人利益而无远大志向的人。

赏析

这首词从多个角度对历史人物和事件进行了反思与感慨。在文学手法上，运用了对比的手法，如将曹操与刘阿斗对比，展现出命运的无常；将元龙等所谓的英雄与现实的无奈对比，突出了理想与现实的差距。情感表达上，流露出对历史变迁的无奈和对百姓命运的同情，既有对诸葛亮等英雄人物的思考，又有对现实的批判。意境营造上，通过对历史人物和事件的描绘，营造出一种深沉、苍凉的氛围。主题思想上，深刻地探讨了历史与现实、君王与百姓之间的关系，引发读者对历史的深入思考。

速览

《满江红 和连珠先生咏史》是其他代诗人魏新河的作品，主题为怀古、批判、感慨、对比。天假以年，算诸葛、果何成就。 使当日、真兴汉业，怎生功咎。 天下英雄曹孟德，命中天子刘阿斗。 是江山自古属君王，民何有…