平韵满江红
袖底终南，渺八极，空绝一毛。
动诗兴，云端一笑，直上扶摇。
太白山头寒雪积，咸阳桥上乱云飘。
坼九州泾渭走龙蛇，秋气豪。
天风劲，排怒潮。
烟九点，望中遥。
但长空俯首，背倚青霄。
脱屣功名真粪土，绝韦事业看天骄。
放大鹏飞过小黄河，风怒号。
动诗兴，云端一笑，直上扶摇。
太白山头寒雪积，咸阳桥上乱云飘。
坼九州泾渭走龙蛇，秋气豪。
天风劲，排怒潮。
烟九点，望中遥。
但长空俯首，背倚青霄。
脱屣功名真粪土，绝韦事业看天骄。
放大鹏飞过小黄河，风怒号。
译文
在衣袖底下遥望着终南山，那广阔的天地仿佛在极远处，自己就像一根毫毛般渺小。激发起诗兴，在云端露出笑容，直上青天。太白山头堆积着寒冷的积雪，咸阳桥上飘动着纷乱的云朵。泾水和渭水在九州大地奔腾，仿佛龙蛇游走，秋天的气息豪迈。天风强劲，排开汹涌的潮水。远处的九座山峰在烟雾中若隐若现。只是在长空之下低头，背后倚靠在青天之上。将功名视为粪土，看那些杰出的人物创造着非凡的事业。让大鹏飞过小小的黄河，狂风怒号。
注释
- 终南（zhōng nán）
- 终南山，在陕西西安市南。是秦岭山脉的一段，古人视为隐居之地，常被文人墨客提及。
- 八极（bā jí）
- 八方极远之处，极言地域之广阔。出自《淮南子·坠形训》：‘八纮之外，乃有八极。’
- 扶摇（fú yáo）
- 盘旋而上的暴风，此处借指直上青天的气势。出自《庄子·逍遥游》：‘抟扶摇而上者九万里。’
- 坼（chè）
- 裂开，这里形容大地裂开，泾渭二水奔腾而过，展现出天地的宏大与力量。
- 屣（xǐ）
- 鞋，这里用‘脱屣’表示毫不留恋，将功名像脱鞋一样抛开，体现出对功名的超脱态度。
赏析
这首词意境开阔宏大，开篇以‘袖底终南，渺八极，空绝一毛’描绘出自己在衣袖之下遥观终南山，天地之广阔与自身之渺小形成鲜明对比，营造出一种空灵、浩渺的意境。写作手法上，运用了夸张的手法，如‘坼九州泾渭走龙蛇’，极力渲染出泾渭奔腾的气势，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，既有对自然美景的赞美，如‘太白山头寒雪积，咸阳桥上乱云飘’，又有对功名的超脱，如‘脱屣功名真粪土’，体现出作者豁达超脱的心境。主题上，通过对自然景观的描绘和对功名的态度，表达了对自由、豪迈生活的向往。
速览
《平韵满江红》是其他代诗人魏新河的作品，主题为写景、豪放、超脱、气势磅礴。袖底终南，渺八极，空绝一毛。 动诗兴，云端一笑，直上扶摇。 太白山头寒雪积，咸阳桥上乱云飘。 坼九州泾渭走龙蛇，秋气豪…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品